1. Ta strona wykorzystuje ciasteczka (cookies) w celu: utrzymania sesji zalogowanego Użytkownika, gromadzenia informacji związanych z korzystaniem z serwisu, ułatwienia Użytkownikom korzystania z niego, dopasowania treści wyświetlanych Użytkownikowi oraz tworzenia statystyk oglądalności czy efektywności publikowanych reklam.Użytkownik ma możliwość skonfigurowania ustawień cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Użytkownik wyraża zgodę na używanie i wykorzystywanie cookies oraz ma możliwość wyłączenia cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej. Dowiedz się więcej.
  2.  
  3. Zamknij zawiadomienie

Pazura i Baka w polskiej wersji najbardziej wybuchowej gry roku

Temat na forum 'Nowinki' rozpoczęty przez maraski, Marzec 5, 2010.

  1. maraski

    maraski Semper Fidelis-U.S.M.C
    Konsul

    Dołączył:
    Wrzesień 5, 2009
    Posty:
    2555
    Polubienia:
    5249
    Już w najbliższy piątek odbędzie się premiera najnowszej odsłony jednej z najpopularniejszych serii gier akcji wszech czasów - Battlefield: Bad Company 2. Poza emocjonującym trybem gry wieloosobowej, który stanowi nieodłączny element cyklu od momentu ukazania się jego pierwszej części, Bad Company 2 oferuje również wciągającą kampanię w prawdziwie gwiazdorskiej obsadzie. Swoich głosów głównym bohaterom produkcji w polskiej wersji językowej użyczyli m.in. Mirosław Baka oraz Cezary Pazura.

    http://www.youtube.com/watch?v=q8LFRGc57Kg&feature=player_embedded

    Battlefield: Bad Company 2 dostępny jest w polskiej wersji językowej na PC oraz XBOX 360. Gra na PS3 dostępna jest tylko w oryginalnej, angielskiej wersji językowej.

    http://www.youtube.com/watch?v=oPq5l7Kbejk&feature=player_embedded

    http://www.youtube.com/watch?v=FDghGUVCSKI&feature=player_embedded

    http://www.youtube.com/watch?v=loXyyiEbutM&feature=player_embedded

    filmweb.pl 2010-03-04
     
  2. Daner

    Daner Pasożyt

    Dołączył:
    Listopad 18, 2007
    Posty:
    104
    Polubienia:
    1
    Popiskiwanie Pazury z czasem zaczyna trochę irytować ale ogólnie spolszczenie niezłe.
     
  3. kusy

    kusy Pasożyt

    Dołączył:
    Sierpień 13, 2009
    Posty:
    3
    Polubienia:
    0
    Spolszczenie jest wyśmienite. Chłopaki się wczuli w rolę i mimo, że jest to gra nie śmieszna, to można chwilami śmiechu jest nie mało.

    Dobra była rozmowa na pustyni o wężu, którego kolega ganiał przy kaktusie ... i kilka innych. Czasem warto trochę postać i posłuchać jak chłopaki jadą jeden na drugiego.
     
  4. LeobenTheCylon

    LeobenTheCylon Legenda
    Legenda Kapitan

    Dołączył:
    Marzec 21, 2006
    Posty:
    1779
    Polubienia:
    1
    W dużą liczbę audio spolszczeń co prawda nie grałem ale tylko jedno mi się spodobało, Max Payne jedynka i grobowy głos Radka Pazury który po prostu perfekcyjnie pasował do tych mrocznych komiksowych wstawek.

    Spolszczanie audio czegokolwiek nie tylko gier to ogólnie grzech i prawie zawsze prowadzi do czegoś gorszego niż oryginał, bardzo nieliczne wyjątki potwierdzające regułę.
     
  5. orzeszeqPL

    orzeszeqPL Konsul - Pretor
    Konsul - Pretor

    Dołączył:
    Kwiecień 22, 2007
    Posty:
    624
    Polubienia:
    2
    Kiedy miałem wybór,starałem się utrzymywać oryginalne głosy.Nasze doceniłem dopiero przy wspomnianym Max Paxne (głos był jak cała gra mroczny).Teraz po raz drugi się ucieszyłem,bo w bfbc 2 teksty w stylu kwiecista mowa polska z mixie z wybychami i strzelaniną to jest to ! I te durne gadki,kiedy chłopaki nie strzelają.Rewelacja !
     
  6. tomoe30

    tomoe30 Pasożyt

    Dołączył:
    Wrzesień 9, 2006
    Posty:
    21
    Polubienia:
    0
    spolszczenie stalkera tez jest fajne
     
  7. kucharz18

    kucharz18 Pasożyt

    Dołączył:
    Wrzesień 16, 2009
    Posty:
    24
    Polubienia:
    0
    Dubbing polski w ich wykonaniu dla mnie jest rewelacyjny. Cudowny klimat i bardzo dobre , niekiedy komiczne kwestie. Piękna sprawa.
     
  8. minio7

    minio7 Podporucznik
    Podporucznik

    Dołączył:
    Styczeń 11, 2009
    Posty:
    1199
    Polubienia:
    0
    Wiedźmin jak dla mnie też jest spoko ale nie wiem czy można mówić o spolszczeniu polskiej gry :D